【努国往事】HOME9努国覆灭初稿翻译
HOME9阿纳督尼覆灭的初稿
在人类到来之前，统治世界的大能（Powers）叫做Eru-beni，“神的仆人”，而在最早期的语言中，他们被叫做Balai。其中的一些很弱小，另一些则很强大。而其中最强大且居主要地位的是Meleko。
但很久之前，在创世之时，他便堕入邪恶；他开始反抗Eru，希望整个世界都是他自己的，从而跃居众人之上。因此他的兄弟Manawe和其他遵照Eru心愿的大能试图统治世界；Manawe住在西边。但隐秘在北方的Meleko依然在创造邪恶，他拥有更加强大的力量，大陆（the Great Lands）陷入黑暗。
在一个被指定的时间，人类降生于世，那时正值大战，他们很快就被Meleko纳入统治。他以一个强大君主（a Great King）以及神的形象出现，而他的统治是邪恶的，他的崇拜不纯净；人类从而远离了Eru和他的仆从Balai。
但仍有一些人类的先祖为此悔悟，将Meleko视作邪恶之主，这些家族怀着悲伤转而效忠Eru，他们成为了Balai的朋友，并被他们称作Eruhil，“神之子”。之后Balai和Eruhil一同与Meleko作战，那时，他们毁坏了他的王国，并将他赶下黑暗王座（Black Throne）。但Meleko并未被摧毁，他再次隐匿起来，人们无法看见他。但他的邪恶依然在进行着，冷酷的君王和邪恶的庙宇在世上兴起，人类中的大多数都是他们的信徒；他们对Eruhil开战。
Balai十分悲伤，并退向更西方（如果不是这样，他们就是消失了，然后变作轻声细语和旧日的阴影）；但Eruhil中的多数人跟随他们。尽管这些好人中的一些，不过是普通的牧羊人之类，且住在大陆的中间。
但Eruhil中更高贵的一些，也是与Balai最为亲密的那些，他们在对抗黑暗王座时付出最多，而今他们远走到大海（Great Seas）的岸边。他们在那里停下，满怀敬畏和向往；因为大多数Balai渡海而去，以寻找Manawe的王国。而在这里，人们从Balai那里学会里制造船只，以及御风航海，并建造了许多小船。但他们不敢向深海行进，只是在岸边或附近的岛屿边的水域航行。
他们的船救了他们。因为邪恶的人们在那些日子里成倍出现，他们仇恨Eruhil；他们崇拜Meleko的邪恶力量，变得狡猾恶毒，精于战争和制造武器。Eruhil几乎难以在陆地上生活。
在那些邪恶的充满战争的黑暗岁月里，Eruhil之中有一人十分向往大海，被叫做“海之友”Earendil。他想要建造一座世界上最大的船，以航向海水更深处，甚至可以抵达Manawe的领地，并为他的族人寻求帮助。他造了这样的一座船，叫做Wingalote，“海沫之花”。
当一切准备好之后，他告别了他的儿子们和他的妻子，以及所有的族人；因为他想独自航行。他说：“也许你们再也不会见到我了，如果真是这样，请继续战斗，直到世界尽头。但如果我不辱使命，你们也许也不会再见到我了，但你们会看到一个信号，并且就会有希望。”
Earendel渡过了大海，来到了蒙福之地，并与Manawe交谈。
[很快被否决的（版本）：Manawe说他现在并无与Meleko抗争的力量，而且后者是中洲的真正统治者，尽管他的权力似乎被他的反叛所摧毁，而地上的统治权现在…手中]Manawe说Eru禁止Balai通过武力发动战争；而今世界在人类手中，随他们去建造或毁坏。但因为Eruhil的忠诚和纯真，他允许给予他们一片陆地。这片陆地是大海中的一片宏伟岛屿。但Manawe不允许Earendil再回到族人中间，因为他已经踏足蒙福之地，但这里不会有死亡。他让Earendil的船装满火焰，将它升到空中，在其中航行，人们会看到这个奇观。
海边的Eruhil看到了它的亮光，明白这是Earendil的信号。他们心中充满了希望和勇气；他们准备好大大小小的船只和物品，受星辰所引，向深水中航行。那些日子非常宁静，连风都静止了。Eruhil来到了这片土地，发现它非常美丽繁茂，他们非常开心。他们叫它Andore，“馈赠之地”，而之后它被更多地叫做努曼诺尔，“西方之地”。
但Eruhil并未逃过降临在人类头上的死亡的命运；他们依然是必死的。只是由于他们的忠贞，他们被赐予了三倍的生命长度，他们的年岁很长，且受到祝福，不会被病痛侵扰，只要他们保持纯真。努曼诺尔人变得智慧、美丽而光荣，成为人类中最伟大的一支；但他们的人数并不多，因为他们的孩子很少。
他们受到Balai的保护，使用他们的语言并放弃了原先自己的；在王国兴盛时期，他们用这种语言为各种事物创作了许多美丽歌谣，这些歌谣中被流传下来的非常之少。他们熟练各种技术，因此如果他们想要，他们可以轻而易举地在武器制造和战争上超过中洲的邪恶国王们，但他们热爱和平，他们最喜爱的是制造船只，年轻人的主要喜好便是航海。
但Balai禁止他们航向努曼诺尔西海岸所看不见的西方，而努曼诺尔人依然感到满足，虽然他们无法完全明白这道禁令的目的。而这个目的是Eruhil不该来到蒙福之地，他们会学会不满足，迷恋于Balai的永生，以及这片土地上一切不死之物。
而那时Eru允许Balai在地球上维护一些岛屿或者未受践踏的西方土地（并不知道它的确切位置，因为人类中只有Earendel来过这里，且再未回还），使他们成为一个永久的陆地，一片人间天堂以纪念还有人不再向往Meleko。努曼诺尔人称那片土地为Avallonde，“诸神港湾”，因为那时，当空气清新，太阳正当东方时，他们似乎可以看到，远方的港湾和巨大的港口上，有一座闪着白色光芒的城市和一座塔；而这样的景象，只有在他们的西方港口努曼诺尔的Andunie处于地平线以下时才能看到。他们不敢打破禁令向更西方航行。但不久之后Avalai来到了努曼诺尔，他们是不死之族的孩子，较之次一级，他们有时坐着无桨的船，有时像鸟儿一样飞行，有时着以其他的形体；他们热爱着努曼诺尔。
那时候，努曼诺尔人向东而不会向西航行，他们从北方的黑暗之中航行到南方腹地，再到低地的黑暗之中。Eruhil常常来到大陆的海岸，他们很同情被遗弃的中洲世界；努曼诺尔的年轻亲王们来到黑暗年代的人们中间，教他们语言（中洲人的语言很粗鲁，而且不成体系）和歌谣，以及各种手艺，比如他们会使用罗盘，他们还给中洲人带去了玉米和葡萄酒。
中洲的人们感到安慰，在一些地方，Meleko遗留的影响为之撼动；他们尊敬西方的人们，尊称他们为神，因那时候努曼诺尔人不会在中洲待很长时间。因为他们虽然航向东方，但他们的心始终是向西的。
然而最终，这些美好的福祉再次成为邪恶，据说人们再次堕落了。因为又一个黑暗力量在中洲兴起，人们不知道他是古老黑暗的变身，还是他旧日的仆从积攒了新的力量。这个邪恶的东西有许多名字，Eruhil叫他Sauron，中洲人（当他们敢于称呼他的时候）大多叫他大帝Zigur。他将自己变成了中洲之中的一个强大君主，一开始看上去令人满意，十分公正，他的统治使得人们在物质上获得了利益；他让他们变得富有，他们则为他服务。而那些不这样做的人被丢弃到荒野中。但Zigur想要的，如同Meleko之前一样，成为诸王之王以及人们眼中的神。渐渐地，他的势力移向北面和南面，进而向西面。他听闻了Eruhil的到来并为此愤怒。他心中有一个计划，就是要摧毁努曼诺尔。
努曼诺尔，以及他们的王Earendel的继承人（这个头衔是指努曼诺尔的王，他们是Earendel之子Elros的直系后裔）Tarkalion听说了大帝Zigur，以及他企图成为整个中洲乃至全世界之王的野心。Tarkalion非常愤怒，因为那时的努曼诺尔之王光荣非常，且十分骄傲。
与此同时，他们的父辈曾为之受苦、如今却受到推崇的邪恶在Eruhil心中觉醒；因为对无限生命及逃离死亡的渴望，随着努曼诺尔之地的愈渐繁盛而增强。他们开始在心中盘算（之后公开于众）想要抵抗人类的命运，特别还想违抗那道不许向西拜访蒙福之地的禁令。
“为什么Avalai可以安详和平，直到永恒，”他们说，“而我们必须死，去向一个未知的地方，离开我们的家园；这些错误本就不是我们的，邪恶的Meleko难道不就是一个Avalai吗？”
Avalai知道了他们所说的话，看出了邪恶滋长的阴云，并十分悲伤，他们很少再去努曼诺尔了；而那些还去的则十分心急地与Eruhil交谈，告诉他们世界的形成和命运，告诉他们世界是圆的，如果他们向极西处航行，必然会回到东方的起点，世界对他们来说就如同一个囚牢。
“对你们这个奇怪的种族也是一样，”Avalai说，“Eru的惩罚必然带着恩惠，祂的仁慈也必然有其严厉的一面。而我们（正如你们所言）并未受到惩罚，用居蒙福之地，我们不会死去，但我们也无法逃脱，我们束缚在整个世界里，永远不可能在离开，直到它发生变化。而你们可以逃离这个世界，不用被它束缚，我们究竟是谁应该嫉妒谁呢？
“我们需要你们更多的信任，但现在也许还无法知道你们的命运。相反，我们不知道Eru对此的想法（因为他没有告诉Avalai关于你们的一切目的），我们只能告诉你，如果你们信任我们，我们不会无视。尽管这需要人类经历许多年，也在Avalai的知识之外，神父Iluvatar不会让那些爱着他和爱着他所创造的世界的人陨落。”
但只有一小部分的努曼诺尔人聆听了这些意见。因为对他们来说，他们想在现世逃离死亡，并远离Avalai，而Avalai不再来到努曼诺尔，只有很少的一些会偷偷来见一些忠贞者。这些人中的首领是Amardil和他的儿子Elendil（他也被称作Earendil，因为他热爱大海，而他的父亲虽不是努曼诺尔王室的直系后裔，但也有古时Earendil的血统）。
但国王Tarkalion则陷入了邪恶，中央山脉Meneltyula之上崇拜Eru的习俗已经废弃多年。
听闻了Sauron的Tarkalion没有听取Avalai的建议，就决心要对方臣服效忠；因为他认为没有国王能像努曼诺尔的领主那样伟大。那时他开始大量制造战争武器，建造大型船只，向东航行，来到中洲，命令Sauron前来，并让他臣服。Sauron来了，他发现现在还不是他毁灭努曼诺尔的时机，他也对人类国王的强大有些惊奇，而他也十分狡猾。他假意投降，无处不显得高贵而智慧。
于是国王Tarkalion决定，为了更好地看管Sauron，使他履行效忠的承诺，他将之带回了努曼诺尔并让他成为自己的人质。Sauron非常愉快地接受了，这与他的计划不谋而合。当Sauron看到努曼诺尔彼时的光荣时，他确实很惊讶；但他心中更多的是仇恨。
他狡猾而奸诈，不久，他成为了国王最亲密的顾问；渐渐地，一切都发生了变化，而忠贞派（the Faithful），即Avaltiri的心则黯淡了。
通过巧妙的辩解，Sauron否定了Avalai教会人们的一切；他要求人们认为世界并非圆环形状，他们应该去赢得更多的土地，那里有无穷的财富；而最终，当人们穷尽一切时，在此之外还有黑暗（the Dark），那是世间一切事物的来源。“黑暗是伟大的Meleko，万物之主的国度。他在无穷黑暗中创造了这个世界，而只有黑暗是真正神圣的。”他说。
于是国王Tarkalion转而崇拜黑暗和黑暗之主Meleko。Meneltyula在那些日子里已经被遗弃，死亡的痛苦使人们不再攀登它，甚至包括一直信奉Eru的忠贞派。而Sauron在努曼诺尔城中央的山上建造了一座宏伟的庙宇，黄金的Antirion；它在地面周围的一个圆圈中，它的墙有五十码厚，高五百码，装饰有巨大的穹顶，它由纯银所造，但这种银是黑色的。它是努曼诺尔最伟大的建筑，也是最邪恶的一个，它的影子叫人害怕。在穹顶至高处。有一个开着的巨大天窗，之后那处时有烟雾缭绕，随着Sauron邪恶势力的增长，烟雾不断增多。因为这那里，人们滴出血液，受尽折磨和巨大痛苦后，被祭祀给Meleko；而被献上祭祀的是忠贞者。但他们献祭的理由，表面都不会提到是因为不信仰Meleko，而是说他们仇恨国王，或者说他们对抗亲族，散播谎言，出言恶毒。
然而这一切都没有让死亡离开这座土地。相反，死亡来得更快，更平常，更让人绝望。因为之前人们变老的速度很慢，并在最后时刻，当他们终于疲惫时，他们躺下身躯，如同在睡梦之中；而现在，疯狂和疾病侵袭他们，他们十分害怕死亡，害怕在他们信仰的主人的黑暗中行走。那时人们制造武器，因为一点小事就会彼此自相残杀。
但无论如何，他们依旧在蓬勃发展着。在Sauron的帮助下，他们的财富大量积累起来，他们还造出了更宏伟的船只。他们航行到中洲以求更多财富，他们不再是礼物的馈赠者，而成为了战争的发动者。他们捕杀中洲的人类，奴役他们，并从中获益；他们在西海岸建造要塞和巨大的石碑。人们害怕他们，对于旧时代（Elder Days）的善良君主的记忆消失了，转而被许多令人绝望的传说取代。
此时国王Tarkalion逐渐成长为自Meleko统治以来，世界上最强大的暴君；但日复一日，他最终还是被死亡的阴影所胁迫。他满怀愤怒和恐惧，而此时正是Sauron计划好了的时日。他开始向国王进言，诉说Eru的邪恶，称他是不过一个幽灵，是Avalai编造的谎言，用以使自身的懒散和贪婪变得正当；他声称Avalai出于贪婪和恐惧，将永生的馈赠收藏了起来，以防人类的国王夺去他们统治世界和蒙福之地的权力。“当然了，永生的礼物并非人人都可以得到，它只属于那些值得它的人，属于那些在强大而骄傲的伟大谱系上的人。”Sauron说，“不将这份礼物在其晚年，赐予地上最伟大的人，王者Tarkalion，是不公平的。因为甚至Manawe，都不一定能与您相比。”Tarkalion被这番话迷住了，也因为他确实在死亡的阴影中，他的生命即将到达终点，他聆听了Sauron的话，并决定向Avalai发起战争。他很久以前就在思考这个计划，人们不可能对此一无所知。
而那时，正如我们说过的，出身贵族家庭且忠贞而高贵的Amardil依然受人们热爱，除了那些被迷惑最深的人，即使在Sauron的年代，国王也不敢伤害他。他得知了国王的计划，他心里充满悲伤和绝望。因为他知道人们不可能在战争中战胜Avalai，而且如果无人能阻止这场战争，世界将会为此陷入沦落之中。因此他叫来他的儿子Elendil Earendil，并且对他说：“看啊，时日变得黑暗而绝望了；因此我想尝试我们的先祖Earendil曾做过的事情：航向西方——无论有无禁令——并且向Avalai祈愿，甚至如果可能，去央求Manawe，在一切失控前寻求他的帮助。”
“你这是在背叛国王？”Elendil说。
“因为我要做的事情很重要。”Amardil说。
“可是你想，当你的行为暴露，你丢在身后的家族会怎样呢？”
“我不会被知道的，”Amardil说，“我会暗中准备，并且先向东航行，那里每天都会有船只出航，然后绕一个圈。至于你和你的人，我建议你自己准备好船只和一切你内心无法割舍的事物，然后准备好。但你要把船停在东边的港口；通知那些你想好的人，等一切就绪，就可以跟着我向东。我认为你会被阻拦，因为Amardil家族已经不再和王位上的Earendil的亲族亲近了，但如果我们离开，他会为此悲伤的。但不要带过多的人，而他此刻还在忙着他的战争，这需要他全力以赴。别带太多，只要带那些确定是忠贞的。所以不要向任何人透露这些。”
“你为我做的计划是什么？”
“只有当我回来的时候我才能告诉你。但是你要确保有可能远远地逃离曾经美丽、如今却被玷污的Andore，远离我们的人民。只有Avalai能知道向东还是向西。你很有可能再也见不到我了，我也不会像古时我们的先祖Earendil那样给你信号。但一定要一直准备着，因为我们所知的世界末日就在眼前了。”
据说Amardil在夜里出航，向东之后又回还，他带了三名与他最亲密的仆从，而从此再无音讯；再无传说或猜测提起他们的命运。但可以预见，人类不可能再一次获得帮助；因为努曼诺尔的背叛不可能被轻易赦免。Elendil在东岸停泊，暗地不动，也没有参与那个时候的种种事端，只是一直在寻找始终未来的信号。有时，他也会去到西岸望向大海，悲伤和思念萦绕在他心中，因为他爱着他的父亲——但很快，他不在陷入苦恼，而是离开了，因为Tarkalion如今在西海岸召集他的舰队。
从前，努曼诺尔岛上的天气非常明媚，或者以人们的喜好或需要而变化，因时而雨，雨量适中，阳光灿烂，温凉适宜，风从海上而来；而若是这风自西面来，很多人都会觉得风中有一种芬芳，稍纵即逝，但十分甜美，撩拨人心，如同鲜花永远绽放在永存生命的草地上，却无法生长在必死的土地上。但现在一切都变了。天变暗了，风霜雪雨呼之欲来，之后，努曼诺尔强大的船只将在此地出航，却不再回还。西方之外，有时会出现巨大的阴云，它的形状如同带着尖爪的鹰，弥漫在北方和南方；渐渐地，它不断扩散直到遮住夕阳——因为那时人们经常看到这一幕。最暗的夜降临努曼诺尔。很快，巨鹰的利爪之下电闪雷鸣，响彻云霄，这样的声音，这片土地上的人从未听见过。
人们开始害怕，“看西方之主的巨鹰来到了努曼诺尔！”他们尖叫着，他们从他们面上掠过。一些人起了敬畏之心，一些人则更坚定了心肠，向天空挥拳，他们说，“西方的领主们发动了战争。是他们先出击的，现在该我们还击了。”这些话是国王在Sauron的建议下说的。
闪电更加激烈，甚至从山坡或草地上杀死人类，而最激烈的猛击投射在神庙的穹顶上。但它纹丝不动。
如今努曼诺尔的军队在西海岸边排开，如同暗影映照在海面上，如同一座座宏伟的群岛，它们的桅杆就像森林，他们的旗帜有的红如风暴中的夕阳，有的黑如即将到来的黑夜。西方之主的鹰们此时从天幕中飞出，一个接一个，形成一条线，如同一道站线、当他们到来时，他们的翅膀伸展得无比宽，直到遮蔽了天空。
但Tarkalion已经下定了决心，他踏上了巨轮Andaloke的夹板，旗帜招展，他下令起航。
就这样，努曼诺尔的舰队，驶入了风暴的爪牙之中，完全地进入了西方；因为他们有许多奴隶为之驾驶船只。当风暴消失，天空一片晴朗，风从东面吹来（有人说是Sauron所为），海面和陆地上都是一片似是而非的平静，仿佛等待着要发生什么。努曼诺尔的舰队驶入了从Andunie看不见的远方，他们冲破了禁令，行进了三个日夜，之后便在无人能看见他们。
没有人能知道他们的命运，因为无人生还。他们是否真的找到了老人口中能看到的天堂，或是到了其他的土地上甚至攻击了Avalai，均无人知晓。因为那时世界发生了变化，之前的一切都变得昏暗而不确定。
而那些有洞察力的智者断言，努曼诺尔的舰队确实到达了Avallonde，并且包围了它，但是Avalai没有发出任何信号。而Manawe满怀悲伤地向Eru寻求帮助，Avalai则放弃了他们对世界的统治权。Eru推翻了地球旧有的形状，努曼诺尔和Avallonde中出现了巨大的裂痕，海水灌入，努曼诺尔的舰队全部落入深渊之中，被吞噬，被淹没。裂缝的两边，Avallonde和努曼诺尔也被摧毁；他们曾经被建立，之后再无此地。Avalai之后在地上再无栖息之地，世界上也不再存在不被邪恶污染的土地的记忆，他们的力量被削弱。
努曼诺尔沉入了海底，带着她所有的孩子，美丽的夫人和少女，甚至包括王后Tar-Ilien，还有所有的花园、殿堂、塔楼和财富，珠宝、织物以及绘画和雕刻，一切欢声笑语、音乐、智慧和演说，都永远的沉没了。
唯一留下的，是Meneltyula的峰顶，因为那是一个神圣的地方，还未被玷污，它甚至还有可能存在在波涛之上，在无边的海水中形成一个孤岛，等着一个水手偶然间的到来。后来很多人都来寻找它，因为据努曼诺尔的遗民们所说，那些拥有神圣视力的人可以从Meneltyula的山峰上看见Avallonde的港湾，那里只有远航向西的人可以看见。即使在覆灭之后，努曼诺尔人的内心依旧向着西方。
尽管努曼诺尔和Avallonde依然覆灭，他们依然说，“Avallonde已然不再，努曼诺尔也是如此，但她们曾经存在过，并不是在如今的黑暗年代中；她们曾经存在，依然在世界之中真实而完整地存在着。”努曼诺尔人认为，被赐福的人比起自身生命长度，会看向其他时代，而且他们渴望逃脱流放的黑暗，在现世中找寻曾经的光芒。“所有的路都变弯了，”他们说，“他们曾经是笔直的。”
通过这条路，人们从努曼诺尔的覆灭中逃了出来；也许这也是对Amardil的使命的答复。因为逃出来的人都来自他的家族，或是他的亲族。Elendil拒绝了国王命其参战的要求，留在了努曼诺尔，之后，他踏上船，停住在东面港口，安全避过风浪。并被陆地保护着未没入海底深渊中，那时他逃过了死亡。此时，生起一阵从未有过的巨风，它从西方而来，将海吹向山峦，Elendil和他的儿子躲在七艘船上，逃离到了很远的地方，并被巨浪高高举起，如同中洲的山峰，然后他们被远远地带到了中洲的内陆。
但中洲的所有海岸和附属之地都遭到了巨大毁坏，并在那时改变了形状。大地剧烈地颤动着，海水漫过陆地，港口建了起来，古老的岛屿被淹没，新的岛屿浮现，山体崩塌，河流改道。
最终，Elendil和他的儿子们在中洲建立起了王国，尽管他们的学识和技艺不过是Sauron来到努曼诺尔之前那些辉煌年代的回声，但对于荒野中的人类，依然非常伟大。
据说Sauron自己在Avalai的盛怒和Eru的判决中无比恐惧，因为这超出了他所预料的，他本不过是想要努曼诺尔人的死亡，并挫伤那国王的骄傲。当他听见Tarkalion战鼓雷鸣，他坐在他的庙宇中央黑色的宝座上大笑；当他听讲雷声轰鸣时，他又笑了；而第三次笑是他想到了自己的计划（他现在也可以这样对付中洲的Eruhil，让他们永远消失）而当他沉浸于此欢笑之中时，他的寺庙和宝座跌入了深渊之中。
[立即被否决的（版本）：很久之后，他再未能以可见的形体出现在中洲]但Sauron并非必死的肉身，尽管作为大帝Zigur，在他计划另一个形体之前，他长期使用那种形象作恶。他回到了中洲，侵扰Elendil的儿子和所有人。但这并不在努曼诺尔的覆灭这一传说中，这个故事被还被叫做覆灭了的Atalante，流亡这样称呼他们失去的那片土地，那个大海之中的馈赠之地。
----------------------------------------------------
吐槽，主要就是这个版本的名字很神奇【？】然后感觉故事非常之简单，以及对于祭祀的描写居然有这么细的【捂眼睛】还有自相残杀的努国人…五代目表示心很痛…
然后埃兰的名字好像托老写的很随意，所以出现了两个版本的样子，还有这里是个人类嗯
至于Manawe和Meleko这两个名字，真的不是兄【qing】弟【lv】名？？
然后——————
欢迎加入★星引之地★，群号码：80548266
喜欢努国的朋友们让我看到你们的双手好嘛！！对，这其实是一则广告！！！！【gun】
